On a busy tourist day, an adventurous bear cub leads his sister and their friend (a Highland coo) on a treasure hunt through Inveraray Castle, surprising the tourists and the Duke and Duchess, they hide in the Gift Shop until the castle closes for the day to begin their search.

A brave garden mouse decides to climb the trellis, despite the circling crows, to reach the last of the summer’s ripe raspberries, encouraged by his sisters, until one particular crow swoops in too close for comfort.